仔細想想，我，其實還滿少做夢的
在夢中的事物事件，無非是假的
有人說，事情的發生通常是與夢境中相反的
唯獨只有人，當他出現的時候
那可能是我衡量"它"的一個標準
8.24.2009
GReeeeN - キセキ、kiseki、奇蹟 (日文、羅馬拼音、中譯)
GReeeeN - キセキ
作词：GReeeeN
作曲：GReeeeN
作词：GReeeeN
作曲：GReeeeN
明日、今日よりも好きになれる
A shi ta Kyou yo ri mo Su ki ni na re ru
要讓明天，比今天讓妳更加喜歡
溢れる想いが止まらない
A fu re ru Omoi ga to ma ra nai
如此湧現的思緒源源不斷
今もこんなに好きでいるのに
I ma mo kon na ni Su ki de iru no ni
現在依然如此的喜歡妳
言葉に出来ない
Ko to ba ni de ki nai
簡直是無法言喻
君のくれた日々が積み重なり
Ki mi no ku re ta Hi bi ga Tsu mi ka sa na ri
妳所賜與的生活，累積下來
過ぎ去った日々2人歩いた『軌跡』
Su gi Satta Hi bi Fu ta ri Arui ta Ki se ki
那些過往之日，都是我倆走過的『軌跡』
僕らの出逢いがもし偶然ならば? 運命ならば?
Bo ku ra no De ai ga mo shi Gu-zen na ra ba Un mei na ra ba
我們的相遇若是偶然的話？或是命中注定？
君に巡り合えたそれって『奇跡』
Ki mi ni Me gu ri Aeta so rette Ki se ki
能夠遇見妳。那就是『奇跡』了。
※2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
Fu ta ri Yo ri sotte Arui te To wa no Aino Ka ta mi shi t
倆人並肩而行 將永恆的愛體現
いつまでも君の横で 笑っていたくて
Itsu ma de mo Ki mi no Yo ko de Wa rattei ta ku te
只是想要，永遠的微笑著陪在妳身旁
アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ
"ari ga tou" ya Ahh "aishi te ru" ja ma da
雖然光說，謝謝 Ah~ 或說，我愛妳。還是不夠
足りないけどせめて言わせて 「幸せです」と※
Ta ri nai ke do se me te Iwa se te "shi awa se de su" to
至少讓我說一聲『我好幸福』啊
いつも君の右の手の平をただ僕の左の手の平が
Itsu mo Ki mi no Mi gi no Te no Hi rao Ta da Bo ku no Hi da ri no Te no Hi ra ga
平常只是將妳的右手掌心，讓我的左手掌心
そっと包んでくそれだけで ただ愛を感じていた
Sotto Tsu tsu n de ku so re da ke de Ta da Aio Kan ji tei ta
將其輕柔的包裹着而已 ，就能感受到愛的感覺。
日々の中で 小さな幸せ見つけ
Hi bi no Na ka de Chi-sa na Shi awa se mi tsu ke
日常生活中，發覺累積的小小幸福
重ね ゆっくり歩いた『軌跡』
Ka sa ne yu kku ri Arui ta Ki se ki
是我們慢步走過的『軌跡』
僕らの出会いは大きな世界で 小さな出来事
Bo ku ra no Ne gai wa oki na Se kai de Chi-sa na De ki go to
我們的相遇是在這廣大的世界之中發生的一件小小的偶遇
巡り合えた それって『奇跡』
Me gu ri ae ta so rette Ki se ki
那就是『奇跡』了
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
Uma ku Ika nai Hi datte Fu ta ri dei re ba Da re datte
就算有不順心的日子只要我倆在一起就能放晴!
強がりや寂しさも 忘れられるから
Tsu yo ga Ri ya Sa bi shi sao Wa su re ra re ru ka ra
那些逞強的，寂寞的。都能將其忘卻
僕は君でなら 僕で居れるから!
Bo ku wa Ki mi de Lala Bo ku dei re ru ka ra
我因為有妳 我才能是我自己
だからいつも そばにいてよ
Da ka rai tsu mo So ba ni-te yo
所以請妳 時時刻刻都在我身旁啊
『愛しい君へ』
Ito shi i Ki mi e
『給我所愛的妳』
2人フザけあった帰り道
Fu ta ri fu za ke atte Ka eri mi chi
倆人回家路上的嬉鬧
それも大切な僕らの日々
So re mo Tai se tsu na Bo ku ra no Hi bi
那也是我們珍貴的日常
「想いよ届け!!!」と伝えた時に
Omoio To do ke to Tsu ta e ta to ki ni
當我告白說『請讓我如願吧!!!』
初めて見せた表情の君
Ha ji me te Mi se ta Hyou jou no Ki mi
起初看到的，妳的表情是..
少し間が空いて 君がうなずいて
Su ko shi Kan ga-ite Ki mi gau na zui te
停頓了片刻之後 妳也默許了
僕らの心 満たされてく愛で
Bo ku ra no Ko ko ro Mi ta Se re te ku ai de
我們的心 跟著被填滿了..因為愛。
ぼくらまだ旅の途中で またこれから先も
Bo ku ra ma da Ta bi no To chu-de ma ta ko re ka ra Sa ki mo
我們還在旅程的途中
何十年続いていけるような未来へ
Nan ju-nen tsu zui tei ke ru you na Mi rai e
還要讓從今以後的幾十年都能夠迎向持續的未來
例えばほら 明日を見失いそうに
Ta to e ba ho ra Ashi tao Miu shin ai sou ni
就，好比說 當快要迷失明日之時
僕らなったとしても、、、
Bo ku ra natta to shi te mo
就算是，只剩下妳我....
(※重複)
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
Uma ku Ika nai Hi datte Fu ta ri dei re ba Da re datte
就算有不順心的日子只要我倆在一起就能放晴!
喜びや悲しみも 全て分け合える
Yo ro ko bi ya Ka na shi mi mo Su be te Wa ke Ae ru
因為能夠彼此分享 全部的歡喜與悲傷
君がいるから 生きていけるから!
Ki mi ga iru ka ra Iki tei ke ru ka ra
因為有妳在 我就能活下去!
だからいつも そばにいてよ
Da ka rai tsu mo So ba ni-te yo
所以請妳 時時刻刻都在我身旁啊
『愛しい君へ』 最後の一秒まで
Ito shi- Ki mi e Sai go no Ichi byou ma de
『給我所愛的妳』直到最後的一秒鐘為止...
明日、今日より笑顔になれる
Ashi ta Kyou yo ri Egao ni na re ru
要讓明天比今天更加擁有開懷的笑容
君がいるだけで そう思えるから
Ki mi gai ru da ke de sou Omo e ru ka ra
只要有妳在，我是真的這麼想的
何十年 何百年 何千年
Nanju-nen Nanbyakunen Nanzen-Nen
幾十年.幾百年.幾千年的時間
時を超えよう 君を愛してる
To kio Koe you Ki mio Ai shi te ru
就算是超越了 我也深愛著妳
A shi ta Kyou yo ri mo Su ki ni na re ru
要讓明天，比今天讓妳更加喜歡
溢れる想いが止まらない
A fu re ru Omoi ga to ma ra nai
如此湧現的思緒源源不斷
今もこんなに好きでいるのに
I ma mo kon na ni Su ki de iru no ni
現在依然如此的喜歡妳
言葉に出来ない
Ko to ba ni de ki nai
簡直是無法言喻
君のくれた日々が積み重なり
Ki mi no ku re ta Hi bi ga Tsu mi ka sa na ri
妳所賜與的生活，累積下來
過ぎ去った日々2人歩いた『軌跡』
Su gi Satta Hi bi Fu ta ri Arui ta Ki se ki
那些過往之日，都是我倆走過的『軌跡』
僕らの出逢いがもし偶然ならば? 運命ならば?
Bo ku ra no De ai ga mo shi Gu-zen na ra ba Un mei na ra ba
我們的相遇若是偶然的話？或是命中注定？
君に巡り合えたそれって『奇跡』
Ki mi ni Me gu ri Aeta so rette Ki se ki
能夠遇見妳。那就是『奇跡』了。
※2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
Fu ta ri Yo ri sotte Arui te To wa no Aino Ka ta mi shi t
倆人並肩而行 將永恆的愛體現
いつまでも君の横で 笑っていたくて
Itsu ma de mo Ki mi no Yo ko de Wa rattei ta ku te
只是想要，永遠的微笑著陪在妳身旁
アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ
"ari ga tou" ya Ahh "aishi te ru" ja ma da
雖然光說，謝謝 Ah~ 或說，我愛妳。還是不夠
足りないけどせめて言わせて 「幸せです」と※
Ta ri nai ke do se me te Iwa se te "shi awa se de su" to
至少讓我說一聲『我好幸福』啊
いつも君の右の手の平をただ僕の左の手の平が
Itsu mo Ki mi no Mi gi no Te no Hi rao Ta da Bo ku no Hi da ri no Te no Hi ra ga
平常只是將妳的右手掌心，讓我的左手掌心
そっと包んでくそれだけで ただ愛を感じていた
Sotto Tsu tsu n de ku so re da ke de Ta da Aio Kan ji tei ta
將其輕柔的包裹着而已 ，就能感受到愛的感覺。
日々の中で 小さな幸せ見つけ
Hi bi no Na ka de Chi-sa na Shi awa se mi tsu ke
日常生活中，發覺累積的小小幸福
重ね ゆっくり歩いた『軌跡』
Ka sa ne yu kku ri Arui ta Ki se ki
是我們慢步走過的『軌跡』
僕らの出会いは大きな世界で 小さな出来事
Bo ku ra no Ne gai wa oki na Se kai de Chi-sa na De ki go to
我們的相遇是在這廣大的世界之中發生的一件小小的偶遇
巡り合えた それって『奇跡』
Me gu ri ae ta so rette Ki se ki
那就是『奇跡』了
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
Uma ku Ika nai Hi datte Fu ta ri dei re ba Da re datte
就算有不順心的日子只要我倆在一起就能放晴!
強がりや寂しさも 忘れられるから
Tsu yo ga Ri ya Sa bi shi sao Wa su re ra re ru ka ra
那些逞強的，寂寞的。都能將其忘卻
僕は君でなら 僕で居れるから!
Bo ku wa Ki mi de Lala Bo ku dei re ru ka ra
我因為有妳 我才能是我自己
だからいつも そばにいてよ
Da ka rai tsu mo So ba ni-te yo
所以請妳 時時刻刻都在我身旁啊
『愛しい君へ』
Ito shi i Ki mi e
『給我所愛的妳』
2人フザけあった帰り道
Fu ta ri fu za ke atte Ka eri mi chi
倆人回家路上的嬉鬧
それも大切な僕らの日々
So re mo Tai se tsu na Bo ku ra no Hi bi
那也是我們珍貴的日常
「想いよ届け!!!」と伝えた時に
Omoio To do ke to Tsu ta e ta to ki ni
當我告白說『請讓我如願吧!!!』
初めて見せた表情の君
Ha ji me te Mi se ta Hyou jou no Ki mi
起初看到的，妳的表情是..
少し間が空いて 君がうなずいて
Su ko shi Kan ga-ite Ki mi gau na zui te
停頓了片刻之後 妳也默許了
僕らの心 満たされてく愛で
Bo ku ra no Ko ko ro Mi ta Se re te ku ai de
我們的心 跟著被填滿了..因為愛。
ぼくらまだ旅の途中で またこれから先も
Bo ku ra ma da Ta bi no To chu-de ma ta ko re ka ra Sa ki mo
我們還在旅程的途中
何十年続いていけるような未来へ
Nan ju-nen tsu zui tei ke ru you na Mi rai e
還要讓從今以後的幾十年都能夠迎向持續的未來
例えばほら 明日を見失いそうに
Ta to e ba ho ra Ashi tao Miu shin ai sou ni
就，好比說 當快要迷失明日之時
僕らなったとしても、、、
Bo ku ra natta to shi te mo
就算是，只剩下妳我....
(※重複)
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
Uma ku Ika nai Hi datte Fu ta ri dei re ba Da re datte
就算有不順心的日子只要我倆在一起就能放晴!
喜びや悲しみも 全て分け合える
Yo ro ko bi ya Ka na shi mi mo Su be te Wa ke Ae ru
因為能夠彼此分享 全部的歡喜與悲傷
君がいるから 生きていけるから!
Ki mi ga iru ka ra Iki tei ke ru ka ra
因為有妳在 我就能活下去!
だからいつも そばにいてよ
Da ka rai tsu mo So ba ni-te yo
所以請妳 時時刻刻都在我身旁啊
『愛しい君へ』 最後の一秒まで
Ito shi- Ki mi e Sai go no Ichi byou ma de
『給我所愛的妳』直到最後的一秒鐘為止...
明日、今日より笑顔になれる
Ashi ta Kyou yo ri Egao ni na re ru
要讓明天比今天更加擁有開懷的笑容
君がいるだけで そう思えるから
Ki mi gai ru da ke de sou Omo e ru ka ra
只要有妳在，我是真的這麼想的
何十年 何百年 何千年
Nanju-nen Nanbyakunen Nanzen-Nen
幾十年.幾百年.幾千年的時間
時を超えよう 君を愛してる
To kio Koe you Ki mio Ai shi te ru
就算是超越了 我也深愛著妳
7.21.2009
discover and cover
到現在，我還是一直在尋找自己
從國中、高中、大學、當兵、工作....
從書本、文章、星座、電影、心理測驗....
從認識同學、朋友、上司、同儕之中
不斷的透露出自己應該是怎麼樣的
我喜歡、我愛、我討厭、我不在乎
心中深處......似乎一點一點的洩露了出來
但也似乎一層又一層的牆
將壞的關起來
現在我還是不斷的在找出屬於自己的東西
也許是好的優的，也許是劣的
可能是爆炸性的或者是平淡無奇的結果
都將可能，一再的被挖掘
也將可能，一再的被掩蓋
(在寫完這篇，我的念頭已經轉了好幾轉了)
從國中、高中、大學、當兵、工作....
從書本、文章、星座、電影、心理測驗....
從認識同學、朋友、上司、同儕之中
不斷的透露出自己應該是怎麼樣的
我喜歡、我愛、我討厭、我不在乎
心中深處......似乎一點一點的洩露了出來
但也似乎一層又一層的牆
將壞的關起來
現在我還是不斷的在找出屬於自己的東西
也許是好的優的，也許是劣的
可能是爆炸性的或者是平淡無奇的結果
都將可能，一再的被挖掘
也將可能，一再的被掩蓋
(在寫完這篇，我的念頭已經轉了好幾轉了)
7.20.2009
7.07.2009
古巨基 - 情歌王
Forever Love(王力宏)
愛你不是因為你的美而已
我越來越愛你 每個眼神觸動我的心
兩個人的煙花(黎明)
最愛你的是我 否則你怎麼樣我
否則我怎麼可能赴湯蹈火 你說甚麼都做
如果．愛(張學友)
如果這就是愛 在轉身就該勇敢留下來
就算受傷就算流淚 都是生命裡溫柔灌溉
童話(光良)
我要變成童話裡 你愛的那個天使
張開雙手 變成翅膀守護你
你要相信 相信我們會像童話故事裡
很愛很愛你(劉若英)
往更多幸福的地方飛去 很愛很愛你
只有讓你擁有愛情 我才安心
我願意(王菲)
我願意為你我願意為你 我願意為你忘記我姓名
只要你真心拿愛與我回應 我甚麼都願意為你
好想好想(古巨基)
好想好想 好想好想 好想好想 和你在一起
明天我要嫁給你(周華健)
明天我要嫁給你啦 明天我要嫁給你啦
要不是你問我 要不是你勸我
要不是適當的時候你讓我心動
不得不愛(潘瑋柏/弦子)
天天都需要你愛 我的心思由你猜
I LOVE YOU 我就是要你讓我每天都精彩
陰天(莫文蔚)
開始總是分分鐘 都妙不可言
誰都以為 熱情它永不會減
總之那幾年 感性贏了理性那一面
飛機埸的10:30(陶喆)
baby baby baby baby baby baby
是不是擁有以後就會開始
要失去 我給你的越多 你卻越想要躲
愛已無法回答所有的問題
那麼愛你為甚麼(黃品源/莫文蔚)
離開你是傻是對是錯 是看破是軟弱
這結果是愛是狠 或者是甚麼
你怎麼捨得我難過(黃品源)
最愛你的人是我 你怎麼捨得我難過
對你付出了這麼多 你卻沒有感動過
愛我別走(張震嶽)
愛我別走 如果你說你不愛我
不要聽見 你真的說出口 再給我一點溫柔
讓我歡喜讓我憂(周華健)
就請妳給我多一點點時間 再多一點點問候 不要一切都帶走
就請妳給我多一點點空間 再多一點點溫柔 不要讓我如此難受
原來你甚麼都不想要(張惠妹)
原來你甚麼都不想要
我不要你的承諾 不要你的永遠 只要你真真切切愛我一遍
就算虛榮也好 貪心也好 最怕你把沉默 當做對我的回答
原來你甚麼都不想要
用心良苦(張宇)
你說你想要逃 偏偏注定要落腳
情滅了愛熄了 剩下空心要不要
祝福(張學友)
傷離別離別雖然在眼前 說再見再見不會太遙遠
若有緣有緣就能期待明天 你和我重逢在燦爛的季節
吻別(張學友)
我和你吻別 在無人的街 讓風痴笑我不能拒絕
我和你吻別 在狂亂的夜 我的心等著迎接傷悲
把悲傷留給自己(陳昇)
能不能讓我陪著妳走 即然妳說留不住妳
回去的路有些黑暗 擔心讓妳一個人走
征服(那英)
就這樣被你征服切斷了所有退路
我的心情是堅固我的決定是糊塗
聽海(張惠妹)
聽海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心
味道(辛曉琪)
和你身上的味道 我想念你的吻
和手指淡淡煙草味道 記憶中曾被愛的味道
我懷念的(孫燕姿)
我懷念的是無話不說 我懷念的是一起作夢
我懷念的是爭吵以後 還是想要愛你的衝動
我記得那年生日 也記得那一首歌
記得那片星空 最緊的右手 最暖的胸口
領悟(辛曉琪)
啊！多麼痛的領悟
你曾是我的全部 只願你掙脫情的枷鎖
愛的束縛任意追逐 別再為愛受苦
月亮惹的禍(張宇)
都是你的錯 在你的眼中 總是藏著讓人又愛又憐的朦朧
都是你的錯 你痴情夢 像一個魔咒 被你愛過還能為誰蠢動
我們的愛(F.I.R.)
我們的愛 過了就不再回來 直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的溫暖
你把我灌醉(黃大煒)
你把我灌醉 你讓我流淚 扛下了所有罪 我拚命挽回
你把我灌醉 你讓我心碎 愛得收不回
眼淚(范曉萱)
哦 眼淚 眼淚都是我的體會 成長的滋味
哦 眼淚 忍住眼淚不讓你看見 我在改變 孤單的感覺
你從不曾發現 我笑中還有淚
情非得已(庾澄慶)
只怕我自己會愛上你 不敢讓自己靠的太近
怕我沒甚麼能夠給你 愛你也需要很大的勇氣
你是如此難以忘記(梁朝偉)
你是如此的難以忘記 浮浮沉沉的在我心裡
改變自己需要多少勇氣 翻騰的心情該如何平靜
心太軟(任賢齊)
你總是心太軟心太軟 把所有問題都自己扛
相愛總是簡單相處太難 不是你的就別再勉強
Forever Love(王力宏)
Forever Love Forever Love 我只想用我這一輩子去愛你
從今以後 你會是所有 幸福的理由
Forever Love Forever Love Forever Love
7.02.2009
<好文推薦>為什麼妳要道歉…？！
<轉載文>
「小外甥在學校闖禍了！」接到爸爸的電話。
「什麼事啊？！」我問。
「聽說把小朋友打到流鼻血啦！」
爸爸有些緊張，他要我立即前往學校了解情況並處理。
我一直很疼小外甥，他個性很憨厚，為何會出手打人呢？我實在搞不懂！
於是立即放下手邊工作，逕往學校去……
進導師辦公室時，映入眼簾的是：
我的大姊一直彎腰卑恭的向對方家長道歉…
但是對方家長似乎完全不領情，脾氣火得像什麼似的…
對方家長還一直說要找警察來，一定要把小外甥關起來…！！！
看看站在一旁的小外甥，他的臉色鐵青，一肚子火氣，
我知道他從小的脾氣就是拗，但是從來不和人惡搞的！
他今天動手打人，我相信一定有他的原因…
我一進去導師室，什麼話都懶得說，直接抱起了小外甥，說：
『不要怕！舅舅來了！你什麼話都可以說！』
這時小外甥終於忍不住哭了起來…
『打人就不對了！說什麼說！還有臉哭？！』對方家長劈頭就這樣堵我！
我火氣也來了，決定嚇對方一下，開口就操台語開罵：
『幹！你是三小！沒看見恁倍在教厝裡的小孩講實話喔？！』
『你不滿的話，去傳人過來！』
『恁倍最看不起不懂事理就說：打人就不對ㄟ人！』
對方先是愣住了！頓時聲音變得一片寧靜…
（看來，社會上多數還真的欺負善良的人…！）
打破沉寂，直接問老師發生事情的原委！
沒想到老師也說不出所以然（這時候我的火氣真的來了），
於是我讓小外甥告訴大家為何他要打人！
同時我要求被打的小朋友一起站在老師面前，要他們當面對質！
『美術課，我在做我的勞作啊！』
『他很沒禮貌，過來借我的東西都不說一下！』
『但是我不想要借他啊！』
『他每次向人家借東西都不還，也不會珍惜…！』
『今天他拿了我的萬能糊就跑！我就衝過去要拿回來！』
『但是他都不還我，我也搶不回來！』
『他突然把我的萬能糊往窗外丟，別的同學幫我撿起來！』
『他還用很難聽的話一直罵我…』
『我叫他不要再亂罵，他就對我比中指，還向我吐口水…』指著自己的鞋子。
『所以我生氣就一拳打過去…』
『他…流鼻血了…』
小外甥低著頭，很後悔的表情。
…………………
……………………………
……………………………………………
當小外甥敘述過程的同時，我一直盯著這個小朋友和家長，
並不斷確認對方的反應，其實我完全相信小外甥不會亂說…
我回頭問挨打的小朋友：『那時候老師呢？！』
「上廁所…」他小聲的說。
『他講的有沒有不對的呢…？！』我接著問。
「我有跟他借啊！」他反駁。
『借個萬能糊也沒什麼啊…！』對方家長從旁幫腔。
『但是他有答應要借你嗎？！』我不讓他閃躲，他回答不上來…。
『小氣！借我們不就好了嗎…？！』對方家長這時理直氣壯的說。
我狠狠的瞪了對方家長一眼，這下真的是秀才遇到兵了…
知道不來些突然的手腕可能沒完沒了，立即轉頭告訴老師：
「既然家長這麼喜歡請警察來，還是請你撥電話請東門派出所的員警先生來一趟好了！」
這句話一出來，全部的人都愣住了！（包括對方家長）
接著我緩緩的說：
『今天我們的小孩的確打人，犯了錯，實在傷害了同學！』
『我們願意就法律層面完全負責，包括醫療賠償！』
『但沒經過別人的同意，私下拿就是偷，公開強取就是搶！』
『畢竟起因是對方強奪我們的物品，我們絕對不會放過！』
『搶奪他人財物屬於公訴罪，屬於非告訴乃論，一經提告就無法撤銷！』
『未來提告的話，那個部分請他們自己負責！我就此先聲明！』
知道自己語氣說得很緩，但是絕對有很強的殺傷力！
老師當然不願意打這通電話，立即出來緩頰…
但是我態度非常堅持，我說：
『既然你們讓我出來處理，對方家長也只認為是我們家的小孩很小氣，
似乎所有的錯都是我們造成的！我們何必再多有爭執呢？！』
『讓這件事直接交給司法公正單位處理，對大家不是另一種學習嗎？！』
頓時對方家長突然像洩了氣的皮球，不能再多說什麼…！
趁著氣勢正強，我直接補了一句：
『還是不要麻煩警察先生來這兒好了，我們一起前往警察局，好嗎？！』
我直接走向對方家長面前，正式的邀約…
對方家長看著我說：『有這麼嚴重嗎？！』
情勢演變讓我覺得對我方有利，但必須忍著些，我皺著眉頭說：
『我不知道！』
『因為是你們的態度讓我覺得很嚴重啊！！！』
『要找警察來，是你們先提出來的！』
『一定要關我們家的小孩，也是你們堅持的！』
『換作是你，不嚴重嗎…？！』
『只是我覺得來龍去脈既然我們都清楚了，我也認為必須採取行動啊！』
『我不袒護自己的小孩，他有錯，就該承擔受罰！』
『但起因是你們的小孩搶奪，我也必須讓我的小孩知道我行事公正！』
『是非對錯我們何必再浪費彼此的時間，私下在這兒討論個沒完沒了呢？！』
『讓法官和執法單位來教育我們的小孩，難道不好嗎？！』
…………………..
空氣又凝結了起來………….
對方的媽媽突然問我：『你要告我們什麼？』
『搶劫或搶奪吧？！我再問一下律師會好一些！』我故意說嚴重些。
我看見他們已經在計算如果我這樣一告的話，他們會很麻煩…
頓時決定來個火上加油的手腕，
把胸前的錄音機（當時只有小型錄音機）拿出來，對他們說：
『從我進這個門，我們所有對話我都錄下音，需要時可提供法官參考！』
我知道這個動作是很具有挑戰性的，
通常的人一旦面對麥克風或者錄音、錄影時，都會收斂許多…
我看他們立即壓低聲音討論起來，然後對我很防備…
趁著對方陷入抉擇與討論之際，我看著小外甥說：
『你覺得你自己有錯嗎？！』
他點點頭。
『你覺得你應該怎麼辦呢？！』我問他。
『道歉……！！！』他小聲的說。
『但是不是做錯事情，靠著道歉都可以解決啊！你知道嗎？！』我補充。
大姊在一旁著急，但是我請她把事情交給我，不要再表示任何意見…
『你們討論結果如何呢？！我們可以一起去警察局了嗎？！』
我再次邀約對方家長。
『有其他方式解決嗎？！』這時對方爸爸口氣委婉許多。
『你說呢？！我想聽聽你的意見！！！』我回答。
『你們的小孩向我們道歉！這件事就算了！』
他似乎認為這是解決的方式，而且說得有些勉強…。
在一旁的老師似乎認為這很合理，還猛然點頭…
結果，我直接拒絕，說：『不！！！』
這個拒絕一出現，大家又都愣住了…
『為什麼？！』對方家長認為我很無禮拒絕他們的善意。
我清了清喉嚨，說：
『該道歉的不應該只有我們家的小孩！』
『起因是誰呢？！你認為你們的小孩沒有錯嗎？！』
『請不要告訴我：被打和流血的人已經夠可憐了，所以可以免責！』
『那麼你認為該如何？！』對方家長問。
我知道他是壓抑著火氣，也知道他有些小來頭…
『你們的小孩也必須道歉！』我認真的說。
我看見他鐵綠著臉的表情實在很好玩，於是補充一句：
『還要正式寫和解書，請老師當第三公證人！』
此話一出，相信大家都會認為我不通情理，其實這是為了避免未來產生麻煩。
事情的結局就是如我的要求：
一、這2個小孩彼此道歉，互相寫一份道歉卡給對方。
二、雙方家長簽立和解書，老師當公證人。
三、此間醫療費用憑收據由我方支付。（其實也不需要看醫生，所以免付）
*****************************************
後來回到大姐家時，我問她：『為什麼妳要道歉…？！』
她說：『對方家長很兇，對方小孩也流鼻血…！』
後來我們聊很多，我略作整理如下：（僅供大家參考）
一、『闖禍』有時是一種無價的學習！
1.不要讓小孩子因此退縮了！
2.即使在外頭打架，先問清楚原因！（不要急著揍小孩，這也是一種教育！）
3.有時候我還會告訴自己的小孩：『打得好！』『我也一樣會忍不住去K他！』
4.但是事後等小孩心平氣和之後再引導：如果重來一次，有其他方式嗎？！
5.不論如何，當家長的心情必須很平緩！
二、即使小孩真的犯錯了，家長不必急著去道歉：
1.又不是家長犯錯，所以請家長不必『強出頭』吧！
2.要道歉的是小孩子，所以小孩必須在過程中了解『錯在哪』！
3.如果家長一直搶著道歉，就等於幫小孩子到處在「擦屁股」！會養成小孩倚賴！
4.『不積極作為』其實就是一種『作為』，但是家長必須耐住火候！
5.引導小孩子從單一事件，了解到「如果再有近似的情況，該怎麼辦！？」
6.讓小孩子自己知進退，這才是教育！（壓抑不是唯一或者最棒的管教方式）
三、家長必須多為自己打氣與加油：
1.全家人的『健康』必須排在第一位！
2.『成績』必須排在『品格』的後面！（太多家長排錯了！）
3.多找機會和小朋友聊天！（543的亂哈啦也很好！）
4.不要讓自己當『一輩子』的家長！當小孩25歲之後，該當朋友比較好！
5.不要把小孩子的問題『放大』！但要將他們的好『放大』！
6.常常給自己加油一番！
7.『家』是最好的一個一個倚靠！向著家人要能夠敞開！
8.好朋友之間也常常一起互相鼓舞！
【補充】：「把談判朝向破局的方式來談，也是另一個方向！」
「小外甥在學校闖禍了！」接到爸爸的電話。
「什麼事啊？！」我問。
「聽說把小朋友打到流鼻血啦！」
爸爸有些緊張，他要我立即前往學校了解情況並處理。
我一直很疼小外甥，他個性很憨厚，為何會出手打人呢？我實在搞不懂！
於是立即放下手邊工作，逕往學校去……
進導師辦公室時，映入眼簾的是：
我的大姊一直彎腰卑恭的向對方家長道歉…
但是對方家長似乎完全不領情，脾氣火得像什麼似的…
對方家長還一直說要找警察來，一定要把小外甥關起來…！！！
看看站在一旁的小外甥，他的臉色鐵青，一肚子火氣，
我知道他從小的脾氣就是拗，但是從來不和人惡搞的！
他今天動手打人，我相信一定有他的原因…
我一進去導師室，什麼話都懶得說，直接抱起了小外甥，說：
『不要怕！舅舅來了！你什麼話都可以說！』
這時小外甥終於忍不住哭了起來…
『打人就不對了！說什麼說！還有臉哭？！』對方家長劈頭就這樣堵我！
我火氣也來了，決定嚇對方一下，開口就操台語開罵：
『幹！你是三小！沒看見恁倍在教厝裡的小孩講實話喔？！』
『你不滿的話，去傳人過來！』
『恁倍最看不起不懂事理就說：打人就不對ㄟ人！』
對方先是愣住了！頓時聲音變得一片寧靜…
（看來，社會上多數還真的欺負善良的人…！）
打破沉寂，直接問老師發生事情的原委！
沒想到老師也說不出所以然（這時候我的火氣真的來了），
於是我讓小外甥告訴大家為何他要打人！
同時我要求被打的小朋友一起站在老師面前，要他們當面對質！
『美術課，我在做我的勞作啊！』
『他很沒禮貌，過來借我的東西都不說一下！』
『但是我不想要借他啊！』
『他每次向人家借東西都不還，也不會珍惜…！』
『今天他拿了我的萬能糊就跑！我就衝過去要拿回來！』
『但是他都不還我，我也搶不回來！』
『他突然把我的萬能糊往窗外丟，別的同學幫我撿起來！』
『他還用很難聽的話一直罵我…』
『我叫他不要再亂罵，他就對我比中指，還向我吐口水…』指著自己的鞋子。
『所以我生氣就一拳打過去…』
『他…流鼻血了…』
小外甥低著頭，很後悔的表情。
…………………
……………………………
……………………………………………
當小外甥敘述過程的同時，我一直盯著這個小朋友和家長，
並不斷確認對方的反應，其實我完全相信小外甥不會亂說…
我回頭問挨打的小朋友：『那時候老師呢？！』
「上廁所…」他小聲的說。
『他講的有沒有不對的呢…？！』我接著問。
「我有跟他借啊！」他反駁。
『借個萬能糊也沒什麼啊…！』對方家長從旁幫腔。
『但是他有答應要借你嗎？！』我不讓他閃躲，他回答不上來…。
『小氣！借我們不就好了嗎…？！』對方家長這時理直氣壯的說。
我狠狠的瞪了對方家長一眼，這下真的是秀才遇到兵了…
知道不來些突然的手腕可能沒完沒了，立即轉頭告訴老師：
「既然家長這麼喜歡請警察來，還是請你撥電話請東門派出所的員警先生來一趟好了！」
這句話一出來，全部的人都愣住了！（包括對方家長）
接著我緩緩的說：
『今天我們的小孩的確打人，犯了錯，實在傷害了同學！』
『我們願意就法律層面完全負責，包括醫療賠償！』
『但沒經過別人的同意，私下拿就是偷，公開強取就是搶！』
『畢竟起因是對方強奪我們的物品，我們絕對不會放過！』
『搶奪他人財物屬於公訴罪，屬於非告訴乃論，一經提告就無法撤銷！』
『未來提告的話，那個部分請他們自己負責！我就此先聲明！』
知道自己語氣說得很緩，但是絕對有很強的殺傷力！
老師當然不願意打這通電話，立即出來緩頰…
但是我態度非常堅持，我說：
『既然你們讓我出來處理，對方家長也只認為是我們家的小孩很小氣，
似乎所有的錯都是我們造成的！我們何必再多有爭執呢？！』
『讓這件事直接交給司法公正單位處理，對大家不是另一種學習嗎？！』
頓時對方家長突然像洩了氣的皮球，不能再多說什麼…！
趁著氣勢正強，我直接補了一句：
『還是不要麻煩警察先生來這兒好了，我們一起前往警察局，好嗎？！』
我直接走向對方家長面前，正式的邀約…
對方家長看著我說：『有這麼嚴重嗎？！』
情勢演變讓我覺得對我方有利，但必須忍著些，我皺著眉頭說：
『我不知道！』
『因為是你們的態度讓我覺得很嚴重啊！！！』
『要找警察來，是你們先提出來的！』
『一定要關我們家的小孩，也是你們堅持的！』
『換作是你，不嚴重嗎…？！』
『只是我覺得來龍去脈既然我們都清楚了，我也認為必須採取行動啊！』
『我不袒護自己的小孩，他有錯，就該承擔受罰！』
『但起因是你們的小孩搶奪，我也必須讓我的小孩知道我行事公正！』
『是非對錯我們何必再浪費彼此的時間，私下在這兒討論個沒完沒了呢？！』
『讓法官和執法單位來教育我們的小孩，難道不好嗎？！』
…………………..
空氣又凝結了起來………….
對方的媽媽突然問我：『你要告我們什麼？』
『搶劫或搶奪吧？！我再問一下律師會好一些！』我故意說嚴重些。
我看見他們已經在計算如果我這樣一告的話，他們會很麻煩…
頓時決定來個火上加油的手腕，
把胸前的錄音機（當時只有小型錄音機）拿出來，對他們說：
『從我進這個門，我們所有對話我都錄下音，需要時可提供法官參考！』
我知道這個動作是很具有挑戰性的，
通常的人一旦面對麥克風或者錄音、錄影時，都會收斂許多…
我看他們立即壓低聲音討論起來，然後對我很防備…
趁著對方陷入抉擇與討論之際，我看著小外甥說：
『你覺得你自己有錯嗎？！』
他點點頭。
『你覺得你應該怎麼辦呢？！』我問他。
『道歉……！！！』他小聲的說。
『但是不是做錯事情，靠著道歉都可以解決啊！你知道嗎？！』我補充。
大姊在一旁著急，但是我請她把事情交給我，不要再表示任何意見…
『你們討論結果如何呢？！我們可以一起去警察局了嗎？！』
我再次邀約對方家長。
『有其他方式解決嗎？！』這時對方爸爸口氣委婉許多。
『你說呢？！我想聽聽你的意見！！！』我回答。
『你們的小孩向我們道歉！這件事就算了！』
他似乎認為這是解決的方式，而且說得有些勉強…。
在一旁的老師似乎認為這很合理，還猛然點頭…
結果，我直接拒絕，說：『不！！！』
這個拒絕一出現，大家又都愣住了…
『為什麼？！』對方家長認為我很無禮拒絕他們的善意。
我清了清喉嚨，說：
『該道歉的不應該只有我們家的小孩！』
『起因是誰呢？！你認為你們的小孩沒有錯嗎？！』
『請不要告訴我：被打和流血的人已經夠可憐了，所以可以免責！』
『那麼你認為該如何？！』對方家長問。
我知道他是壓抑著火氣，也知道他有些小來頭…
『你們的小孩也必須道歉！』我認真的說。
我看見他鐵綠著臉的表情實在很好玩，於是補充一句：
『還要正式寫和解書，請老師當第三公證人！』
此話一出，相信大家都會認為我不通情理，其實這是為了避免未來產生麻煩。
事情的結局就是如我的要求：
一、這2個小孩彼此道歉，互相寫一份道歉卡給對方。
二、雙方家長簽立和解書，老師當公證人。
三、此間醫療費用憑收據由我方支付。（其實也不需要看醫生，所以免付）
*****************************************
後來回到大姐家時，我問她：『為什麼妳要道歉…？！』
她說：『對方家長很兇，對方小孩也流鼻血…！』
後來我們聊很多，我略作整理如下：（僅供大家參考）
一、『闖禍』有時是一種無價的學習！
1.不要讓小孩子因此退縮了！
2.即使在外頭打架，先問清楚原因！（不要急著揍小孩，這也是一種教育！）
3.有時候我還會告訴自己的小孩：『打得好！』『我也一樣會忍不住去K他！』
4.但是事後等小孩心平氣和之後再引導：如果重來一次，有其他方式嗎？！
5.不論如何，當家長的心情必須很平緩！
二、即使小孩真的犯錯了，家長不必急著去道歉：
1.又不是家長犯錯，所以請家長不必『強出頭』吧！
2.要道歉的是小孩子，所以小孩必須在過程中了解『錯在哪』！
3.如果家長一直搶著道歉，就等於幫小孩子到處在「擦屁股」！會養成小孩倚賴！
4.『不積極作為』其實就是一種『作為』，但是家長必須耐住火候！
5.引導小孩子從單一事件，了解到「如果再有近似的情況，該怎麼辦！？」
6.讓小孩子自己知進退，這才是教育！（壓抑不是唯一或者最棒的管教方式）
三、家長必須多為自己打氣與加油：
1.全家人的『健康』必須排在第一位！
2.『成績』必須排在『品格』的後面！（太多家長排錯了！）
3.多找機會和小朋友聊天！（543的亂哈啦也很好！）
4.不要讓自己當『一輩子』的家長！當小孩25歲之後，該當朋友比較好！
5.不要把小孩子的問題『放大』！但要將他們的好『放大』！
6.常常給自己加油一番！
7.『家』是最好的一個一個倚靠！向著家人要能夠敞開！
8.好朋友之間也常常一起互相鼓舞！
【補充】：「把談判朝向破局的方式來談，也是另一個方向！」
6.30.2009
6.28.2009
Michael Jackson - You are not alone
you are not alone<歌詞>
Another day has gone又一日過去
I'm still all alone 我依然孤單
How could this be 怎會如此？
You're not here with me 你不在我的身邊
You never said goodbye 你從不說再見
Someone tell me why 誰能告訴我原因?
Did you have to go 你真要走嗎？
And leave my world so cold 我的世界一片凄凉
Everyday I sit and ask myself每天坐下來問自己
How did love slip away愛情怎會遠離
Something whispers in my ear and says冥冥之中有人貼耳低語
That you are not alone你並不孤單
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away不管你多遠
I am here to stay 我守候在天邊
But you are not alone 你不會孤單
For I am here with you我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart你在我心間
But you are not alone你不會孤單
'Lone, 'lone 孤單阿,孤單
Why, 'lone為什麼孤單?
Just the other night 幾天前的晚上
I thought I heard you cry我想我聽到了你哭泣
Asking me to come 呼換我的到來
And hold you in my arms緊擁你在懷裡
I can hear your prayers我聽到了你的祈願
Your burdens I will bear我願肩負你的負擔
But first I need your hand 但先得婉子之手
Then forever can begin 方能白頭偕老
Everyday I sit and ask myself 每天坐下來問自己
How did love slip away愛情怎會遠離
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人貼耳低語：
That you are not alone 你並不會孤單
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多遠
I am here to stay 我守候在天邊
But you are not alone 你不會孤單
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart你在我心裡
But you are not alone 但你不會孤單
Whisper three words 說出那三個字
and I'll come runnin' 我將飛奔而来
And girl you know that I'll be there 情人啊，我會在你身邊
I'll be there 我會在你身邊
Another day has gone又一日過去
I'm still all alone 我依然孤單
How could this be 怎會如此？
You're not here with me 你不在我的身邊
You never said goodbye 你從不說再見
Someone tell me why 誰能告訴我原因?
Did you have to go 你真要走嗎？
And leave my world so cold 我的世界一片凄凉
Everyday I sit and ask myself每天坐下來問自己
How did love slip away愛情怎會遠離
Something whispers in my ear and says冥冥之中有人貼耳低語
That you are not alone你並不孤單
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away不管你多遠
I am here to stay 我守候在天邊
But you are not alone 你不會孤單
For I am here with you我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart你在我心間
But you are not alone你不會孤單
'Lone, 'lone 孤單阿,孤單
Why, 'lone為什麼孤單?
Just the other night 幾天前的晚上
I thought I heard you cry我想我聽到了你哭泣
Asking me to come 呼換我的到來
And hold you in my arms緊擁你在懷裡
I can hear your prayers我聽到了你的祈願
Your burdens I will bear我願肩負你的負擔
But first I need your hand 但先得婉子之手
Then forever can begin 方能白頭偕老
Everyday I sit and ask myself 每天坐下來問自己
How did love slip away愛情怎會遠離
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人貼耳低語：
That you are not alone 你並不會孤單
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多遠
I am here to stay 我守候在天邊
But you are not alone 你不會孤單
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart你在我心裡
But you are not alone 但你不會孤單
Whisper three words 說出那三個字
and I'll come runnin' 我將飛奔而来
And girl you know that I'll be there 情人啊，我會在你身邊
I'll be there 我會在你身邊
6.19.2009
你要把餘生拿來賣汽水,還是跟我去改變世界?
1983年，Steve Jobs決定把剛做出一番局面的蘋果電腦帶到另一個高峰，向來雄心萬丈的他，竟然想把當時百事可樂的總裁John Sculley挖到蘋果來，John在百事可樂戰功鏢炳，花了12年的時間把百事可樂拉到和可口可樂分庭抗禮的地位，對於蘋果這種公司當然看不在眼裡，經過了大半年的遊說，Steve還是沒能讓John點頭，最後，Steve說了一段話終於打動了John，他說:「你要把餘生拿來賣汽水還是跟我去改變世界?(Do you want to spend the rest of your life selling sugared water to children, or do you want a chance to change the world?)」。
..全文..轉帖於"吳仁麟的部落格"
..全文..轉帖於"吳仁麟的部落格"
6.12.2009
讓愛轉動整個宇宙
讓愛轉動整個宇宙
詞：陳樂融 曲、編曲：陳國華 吉他：蔡科俊Again
[演唱序]
埔里國小合唱團、張芸京、品冠、戴愛玲、神木與瞳、阿信(五月天)、Alisa、郭彥均(2MORO)、殷正洋、許景淳、王識賢、蔡琴、澎恰恰、盧廣仲、黃美珍、傅薇、謝俊奇、林宥嘉、張棟樑、潘越雲、范瑋琪、蔡旻佑、楊培安、青鳥飛魚、林吟蔚、吳忠明、萬芳、動力火車、陳昇、艾成、郭采潔、郭靜、蕭煌奇、梁靜茹、胡德夫、卓文萱、盧學叡、蕭閎仁、曾淑勤、黃文星、黃韻玲、閻宗玉、黃鴻升(小鬼)、FUN4樂團、于台煙、符瓊音、于冠華、凃佩岑、徐哲緯、強辯樂團
==================================
老天給人們偶爾一些痛
凡人就得開始做功課
胸襟越磨越寬就越自由
腳步也會變得更從容
大地像母親伸出一雙手
願意承受這麼多負荷
徬徨的人生不知往哪走
記住這裡永遠還有我 陪你渡過
讓愛轉動整個宇宙
把我當成你的港口
你不必擁有地球
就可以擁有我
最真摯無悔的承諾
讓愛轉動整個宇宙
把我當成你的港口
你不必擁有地球
就可以擁有我
最熟悉溫暖的笑容
心不是沒有天崩地裂過
曾掉進沒有人安慰的黑洞
年華過幾個秋慶幸我們還有夢
我們都還這樣勇敢的唱歌
詞：陳樂融 曲、編曲：陳國華 吉他：蔡科俊Again
[演唱序]
埔里國小合唱團、張芸京、品冠、戴愛玲、神木與瞳、阿信(五月天)、Alisa、郭彥均(2MORO)、殷正洋、許景淳、王識賢、蔡琴、澎恰恰、盧廣仲、黃美珍、傅薇、謝俊奇、林宥嘉、張棟樑、潘越雲、范瑋琪、蔡旻佑、楊培安、青鳥飛魚、林吟蔚、吳忠明、萬芳、動力火車、陳昇、艾成、郭采潔、郭靜、蕭煌奇、梁靜茹、胡德夫、卓文萱、盧學叡、蕭閎仁、曾淑勤、黃文星、黃韻玲、閻宗玉、黃鴻升(小鬼)、FUN4樂團、于台煙、符瓊音、于冠華、凃佩岑、徐哲緯、強辯樂團
==================================
老天給人們偶爾一些痛
凡人就得開始做功課
胸襟越磨越寬就越自由
腳步也會變得更從容
大地像母親伸出一雙手
願意承受這麼多負荷
徬徨的人生不知往哪走
記住這裡永遠還有我 陪你渡過
讓愛轉動整個宇宙
把我當成你的港口
你不必擁有地球
就可以擁有我
最真摯無悔的承諾
讓愛轉動整個宇宙
把我當成你的港口
你不必擁有地球
就可以擁有我
最熟悉溫暖的笑容
心不是沒有天崩地裂過
曾掉進沒有人安慰的黑洞
年華過幾個秋慶幸我們還有夢
我們都還這樣勇敢的唱歌
5.22.2009
5.08.2009
4.29.2009
4.26.2009
1.31.2009
1.22.2009
GReeeeN 歩み (update)
- 歩み -
- 邁步 -
唄：GReeeeN 作詞：GReeeeN 作曲：GReeeeN 中譯：琰
<PV Background Song - 愛唄>
ただ泣いて 笑って過ごす日々に
可是在哭泣歡笑的日子裡
隣に立って居れることで
能陪在你身旁
僕が生きる意味になって
就是我的生存意義
君に捧ぐこの愛の唄
獻給你的這首愛之歌
<PV Background Song - 愛唄>
誰しも僕ら思い倦ね 色んなしがみを抱えて
任何人都會有想太多 遇到許多困難的時候
叶えたい夢に向かう途中まだ得ない夢を掴みたくて
在邁向夢想途中 將尚未兌現的夢想 緊緊握著
歯をくいしばって 顔を上げて
咬緊牙關 抬起頭
「なにくそ！負けるか！」と心決め
「可惡！才沒在輸的！」下定決心
少しずつ前へ進めばいい
一點一點地邁進吧
いつかは 咲かす大輪の花 今は泥でも ひたすら胸に
即使現在還是泥巴 但只要全心全力地去做 總有一天在心中 會大花綻放
手を当てがって「全てやれてるかい？」
只要捫心自問「這些都做得到吧？」
さぁ行こう！君の 今越えて 行こう
那 走吧！ 要超越現在的你 出發吧
気付けばいつか 見える明日
只要用心有一天 就會看見明天
どんな一歩も無駄にはならない
跨出每一步 都是值得的
大切な今日々の中で
在當下這珍貴的每一天
ただ胸張って『歩み』続けよう
只需抬頭挺胸 持續「邁步」
そりゃ誰だって思い通り いかずにつまずき
任何人都會有不順心如意的時候
人と比べ
若愛拿自己和別人比較
自分だけなんだと決めつけて
我怎麼這麼我行我素
自分負けたんだ心締めて
自己先認輸 而緊閉心房
バカにされて悲しくなって
被瞧不起 覺得很難過
また誰かのせいにして逃げて
怪罪別人 找藉口逃避
そんな自分が許せなくて
決不能讓自己變成這樣的人
いつか出会える最高の自分
有朝一日 你會遇見最棒的自己
惨めな時は笑えばいいさ
人生有不如意 笑一笑就好了
大事な事は見えていますか？
還有更多更重要的事 你看到了嗎？
さぁ行こう！
所以走吧！
君なら行ける未来（あした）
朝著你的未來前進吧
気付けばいつか見えるはずさ
只要用心 總有一天會看見
どんな一歩も君になってく
跨出的每一步 是屬於你的每一步
大切な今日々の中で
在當下這珍貴的每一天
拳掲げて『歩み』続けよう
要意志堅決 持續「邁步」吧
Hey yo! Just keep on walking it!
Hey yo! Just keep on walking it!
ただそれだけでいい
你只要會這樣想就好
特別なんて本当嘘っぱちです
什麼得天獨厚 都是些屁話
足で進んだ日々が今の君へ
是那些過來的日子 才造就今天的你
前へ進んで描いた myself がいて
有描繪著努力向上的myself
汗水かいて 泣いてないで
辛辛苦苦耕耘 也不哭喪著臉
マジデカイ夢掴む心を忘れないで
可別忘了你那滿懷大志的心
消えない勇気を心刻み
要將那勇氣永遠銘刻在心
見えない明日を切り開く鍵
那會是開啟你 那未見的明天之鑰
琰 http://blog.xuite.net/mousetzeng/wow
気付けばいつか 見える明日
只要用心 總有一天會看見明天
どんな一歩も無駄にはならない
所跨出每一步 都是值得的
大切な今日々の中で
在當下這珍貴的每一天
ただ胸張って『歩み』続けよう
你只要抬頭挺胸 持續「邁步」
気付けばいつか 見えるはずさ
只要用心 總有一天會看見
どんな一歩も君になってく
跨出的每一步 是屬於你的每一步
大切な今日々の中で
在當下這珍貴的每一天
拳掲げて『歩み』続けよう
意志堅決 持續「邁步」吧
1.17.2009
1.16.2009
1.08.2009
Boom De Ah Dah
太空人A : It never gets old, huh? 地球永遠不老, 對吧？
太空人B : Nope. 沒錯
太空人A : It kinda makes you want to.. 真想讓人..
太空人B : Break into song? 高歌一曲？
太空人A : Yep 就是阿！
I love the mountains.. 我愛高山
I love the clear blue skies.. 我愛藍天
I love big bridges.. 我愛大橋 [Millau Viaduct bridge 米洛高架橋]
I love when great whites fly.. 我愛飛躍的大白鯊 [大白鯊躍上水面 自節目 Shark Week (鯊魚全紀錄)]
I love the whole world .. 我愛全世界 [Les Stroud 自節目 Survivorman (實境求生真人秀)]
And all its sights and sounds .. 我愛這個聲色世界 [night shot of Hong Kong 香港夜景]
Boom-de-ah-da, Boom-de-ah-da, [ 螃蟹漁夫自節目 Deadliest Catch (死亡追捕)]
Boom-de-ah-da, Boom-de-ah-da! [非洲部落舞者 自節目 Going Tribal (走出部落)]
I love the ocean .. 我愛大海 [衝浪者在海上滑水]
I love real dirty things .. 我愛苦差事 [ Mike Rowe 自節目 Dirty Jobs (幹盡苦差事)]
I love to go fast .. 我愛速度感 [超速快車奔馳於沙漠]
I love Egyptian kings .. 我愛埃及法老王 [女性科學家檢驗木乃伊]
I love the whole world .. 我愛全世界 [火箭升空 (兩種版本)]
And all its craziness .. 我愛這瘋狂的世界 [James Cameron 在深海潛艇中]
Boom-de-ah-da, Boom-de-ah-da, [Dilated Peoples (廣大群眾樂團) 演唱會現場]
Boom-de-ah-da, Boom-de-ah-da! [Richard Machowicz 自節目 Future Weapons (未來武器)]
I love tornadoes .. 我愛龍捲風 [Josh Bernstein 自節目 Into the Unknown (探索文明未知)]
I love arachnids .. 我愛大蜘蛛 [Bear Grylls 自節目 Man Vs. Wild (荒野求生秘技)]
I love hot magma .. 我愛岩漿 [在夏威夷火山前穿著防火裝的科學家]
I love the giant squid .. 我愛大章魚 [a Humboldt squid 美洲大赤魷]
I love the whole world, it’s such a brilliant place ..我愛全世界 這世界實在太讚! [群眾坐在沙灘上看煙火]
Boom-de-ah-da, Boom-de-ah-da, [Adam Savage 和 Jamie Hyneman 自節目 Mythbusters (流言終結者)]
Boom-de-ah-da .. [Stephen Hawking 用眼波辨識合成器說話]
Boom-de-ah-da ! [Cave of Swallows (墨西哥燕子洞)定點跳傘 自節目Planet Earth (地球脈動)]
Boom-de-ah-da, Boom-de-ah-da ..
“The World is Just Awesome”
1.01.2009
訂閱：
文章 (Atom)
